Dworzec w Oleśnicy pierwsze przewozy pasażerskie obsłużył w 1868 roku. Umiejscowiony jest w południowej części miasta i posiada doskonałą komunikację z całym jego obszarem. Do dworca dochodzą główne drogi miejskie. Przy budynku znajduje się parking, postój taksówek i przystanki komunikacji miejskiej.
Pasażerowie oczekujący na połączenia, które składają się na rozkład jazdy PKP Oleśnica-Cieśle, na terenie dworca znajdą poczekalnie, kasę biletową oraz toalety. Pobliska infrastruktura oferuje również sklepy i lokale gastronomiczne.